受訪者：Chelsea Chan陳熙
簡介：畢業於香港理工大學環境設計系。早年在美國南加州建築設計學院完成建築設計碩士學位，現就讀香港理工大學設計系社會設計博士學位，研究社會建築與弱勢社區。現在香港城市榮恩教會聚會。
採訪者：唐世勳（溫哥華短宣中心董事／真理報編委）
唐：女孩子當建築師越來越普遍，但對有需要社區提供設計卻很少聽聞，你可以分享你的抉擇嗎？
Chelsea：我讀建築的原因來自中學三年級時參與學校舉辦的「農村孩子的天空」活動，探訪廣州農村，對他們一無所有，住的地方亦漏風漏雨感到十分驚訝，希望日後能夠為他們做一點事情。工作之後曾嘗試利用業餘時間參與「汶川希望小學」、「斯理蘭卡孤兒院」、「雲南災後重建」等項目設計，2014-15年跟隨鄺明遠長老參加雲南的短宣，學習利用「superadobe」超級土房為當地的痲瘋康復村做建設。
唐：你二話不說便承擔義務設計責任，這會影響你的日常工作嗎？
Chelsea：事實上我進修的是一個全日制博士課程，一開始影響不大，但開課後約一年半，媽媽腦中風，需要申請停學一年到北京照顧她。因為她出事超過二十小時後才被發現，所以初期情況很嚴重，需要二十四小時全時間照顧。當時北京疫情管控非常嚴峻，到醫院探望是有入無出，否則每次都要通過嚴格的核酸測試，唯一方法是長期留守醫院。幸好有丈夫可以與我輪流照顧，有時候我白天要照顧媽媽，就利用淩晨時間通宵畫圖趕工，輪到丈夫到醫院照顧時，我才有時間留在家繼續做設計，最終順利完成工作。回想，若不是有上帝的安排，在媽媽腦中風之前認識了丈夫，而且他願意與我合力照顧媽媽，我獨自一人真不知道如何渡過這個難關。還記得媽媽送院當日，醫生給我們選擇，一是放棄拯救，一是冒險做開腦手術但有可能成為植物人。那刻的心情，真是難以形容，丈夫不單給予鼓勵和支持，還在家兼職工作同時全時間服侍媽媽。感恩上帝聽了我們的禱告，願意醫治媽媽，亦因我丈夫的愛心行為，感動了不少親友認識主耶穌基督。雖然媽媽現在仍然需要別人照顧，但已慢慢康復，最近更從北京送回香港生活，真是一件神蹟。
唐：你的職業是建築師，建造的是高樓大廈，你的事工卻是建築難民營，物料完全不同，對你會有難度嗎？
Chelsea：幫難民營做設計有很大的難度，除了物資缺乏、材料完全不同外，也缺乏水、電、排污的設施。在建築師事務所工作，一般來說是分工的，每人負責一部份工作，由不同專業整合完成整個項目。但難民營沒有這麼多專家參與，很多時候我需要請教導師或專業人士去解決不同問題，例如結構計算，因不是用傳統的混凝土而是用泥土和飼料袋，需要這方面的專家去計算；水源不足，設計了收集雨水的方式；電源不足，考慮加入太陽能設備；建築物的防火、防水、防洪、防震、遮陽、物料的來源等都要考慮周全。因為對當地不熟悉，在文化背景方面，亦要向當地的服務機構謹慎瞭解清楚，例如顏色和形狀的運用是否恰當、當地人使用洗手間和廚房的習慣、平時有什麼興趣愛好等。瞭解後才知道與宗教有關的圖案和形狀要避免使用；洗手間要與其他建築物分開設置；亦因為沒有市政的排污管，要預留化糞池的空間；當知道當地人喜愛排球和燒烤後也一度嘗試融入設計，各種挑戰是在設計初期無法預計的。
另一個難度是我們希望鼓勵他們學習這種建造方法，從而有機會改善他們在難民營的居住環境，將來回去重建家園。但因為他們沒有社區歸屬感，願意自發參與和學習的意願較低，起初對這種建造方法也很懷疑。現在社區中心建成後，很多人都很驚訝和開始感興趣，希望當地人瞭解到superadobe這種建築的好處後，會有更多人願意嘗試，能夠利用社區有限的資源和自己的力量，改善現在的困難處境。
唐：建築算是城市建設的一部分，你覺得與城市宣教有關係嗎？你有甚麼計劃配合你的服侍？
Chelsea：路加福音四18不是說「主的靈在我身上，因為他膏立我去向貧窮的人傳福音」嗎？所以服侍貧窮人、弱勢社群都是城市宣教的基石。目前還沒有試過為住在城市的弱勢社群做設計，農村地多，也有空置的房屋建設，比較容易。在城市做建設，除了需要向政府和不同部門申請批核外，亦有很多利益衝突。
在香港，籠屋、劏房、過渡性房屋、社會房屋等，都是十分逼切的問題。有時覺得居住在籠屋比居住在農村更沒有尊嚴，環境更惡劣。如可在城市建設，會更切身和熟悉，有更多機會可以深入瞭解，亦可找到更多人一起參與，希望以後有機會找到合作的機構，為他們改善環境。
唐：上帝透過建築設計對你有何啟示？如何將工作融合信仰？
Chelsea：當初我對幫助弱勢社區的認識是很膚淺的，覺得改善外表就足夠。直至跟隨鄺明遠長老去雲南短宣，他教曉了我，在蓋房子的過程中，同時要幫助當地人改善四個關係，分別是與自己、別人、上帝、社區的和好。以前從沒有以這個角度思考建築設計。當你全力參與及造福社區時，受惠者會感受到愛。
記得我們在雲南的項目，起初村民都是以好奇的心態觀望，參與建設的人並不多，後來隨時間慢慢有所改變，到後期參與的人越來越多，村民的關係藉著一起合作蓋房子而有所改善，與短宣團隊的關係亦越來越密切。由開始時我們要下山去買食物，到後來他們把家中的食物拿出來與我們分享（與別人和好）。當房子蓋好之後，大家都很自豪(與自己和好)，亦學會了如何使用社區資源和自己的能力來改善環境（與社區和好），過程期間也有向他們傳福音，最後有好幾位村民決志信了主（與上帝和好）。這個經歷促使我再回學校學習，更有機會與鄺長老一起以伊拉克難民營的項目嘗試再實踐，感謝神的奇妙安排。
唐：其他建築師可以怎樣參與宣教活動？你會為上帝有更大的理想嗎？
Chelsea：我覺得除了建築師，無論甚麼職業都可以參與宣教活動，首先可以多參與義工服務，當你透過服侍去認識有需要的群體，很自然地會對他們產生同理心，瞭解他們面對的困難，你會記掛他們，並思考自己有什麼可以為他們謀福祉。不要白費自己的恩賜，可以由一些簡單的小事情開始，慢慢做更多的嘗試。
對我來說，更大的理想是期望伊拉克難民營項目不是我最後參與的項目，而是一個新開始。希望以後還可以有機會參與建設其他弱勢社區的項目，例如第三世界的貧窮鄉村、貧民窟、災後重建或者城市籠屋、劏房，若有機會留在學校，更可聯合不同科系或學生一起共同研究，令更多人參與和關注弱勢社群。主耶穌教導我們要愛鄰舍如同愛自己，特別是貧窮人，希望藉此能將基督的愛和關懷帶給他們。
撰文：唐世勳（溫哥華短宣中心董事／真理報編委）