電話: 604-273-0223 電郵: vancouvertruthmonthly@gmail.com

9.3 C
Vancouver
2024年11月23日
spot_img

由五福到八福(一)

  在二月份出版的《真理報》,曾以「迎接兔年論真福」為題,與讀者淺論中國人「五福臨門」之概念。筆者無意班門弄斧,再重複討論不少作者和學者對「福氣」之解說,只是刻意從簡地指出「五福」–長壽、富貴、康寧、好德、善終,乃總結了一般傳統中國人所理解及追求的「福氣」。

  作為中國人,筆者認為這「五福」的文化理念,實在是潛移默化地影響著我們的思維與生活,自然成為我們基本的價值觀與渴求。作為持守基督信仰的人,筆者又自然聯想到聖經中耶穌在「登山寶訓」中的「八福」。當然中國傳統的「五福」和聖經中的「八福」都是濃縮的論述(盼日後能更深入探討)。兩者都是論福,但前者所論的,是人所期盼而要努力爭取的「福氣」;而後者所論的,是耶穌親自教導有關神願意賜給人的「福分」,尤其是賜給跟隨服從祂的子民。兩者所論的福實質有些相似,因為這一切都是關乎人的福祉,其中的分別是前者之「福氣」是以人為中心,而後者之「福分」乃是以神為中心(源頭)。

  本期我們將集中討論聖經的「八福」。(馬太福音五1-10)經文記載耶穌看見許多的人就上了山坐下,門徒到他跟前來,他開口教訓他們。耶穌這段給門徒及群眾的「教訓」是因祂「看見」。耶穌看見不同的人與他們的渴求,便走到高一點的地方,坐下來針對他們不同的需求,全面深入淺出地教導他們(馬太福音5-7章),故此這被稱為「登山寶訓」。整個教導是帶著權柄:「耶穌講完了這些話,眾人都希奇他的教訓;因為他教訓他們,正像有權柄的人,不像他們的文士。」(馬太福音七28-29)相對於文士和法利賽人表面又膚淺的教導,耶穌自己宣告說:「你們的義若不勝於文士和法利賽人的義,斷不能進天國。」(馬太福音五20)「登山寶訓」的教導,有別於昔日假仁假義的宗教領袖之言論,又有別於昔日追逐俗世享樂主義的人所渴求的,是重視人該如何以天國的價觀過生活。「八福」可說是這教導的導論。

  耶穌八次說明甚麼樣的人是「有福了」。每次並指出「蒙福」的內容。何謂「有福了」(blessed, 希臘文:makarioi)?“Blessed”在拉丁文是“beatus,”故此出現“beatitude”的英文名詞,即八「福」。「有福了」含有心靈在「心滿意足」時所引發的喜樂之意,是不受環境好壞所影響的。它通常是指「屬天的喜樂和完美的快樂(“divine joy and perfect happiness”)。對當時的聽眾,「有福了」此形容詞具有很大的震撼力,因為它通常不是應用在人的身上,而是應用在神明的身上。這正是耶穌發出的邀請,願把真正的「福分」賜給所有信徒!

  聖經舊約也充滿了「有福的人」的教訓。舊約希伯來文「有福」(blessed, ’esher)的意思,乃由神所賜的安全感與幸福所帶來的喜樂(blessing, happiness)。最典型的經文出自詩篇第一篇(新譯本):

  有福的人:不從惡人的計謀,不站罪人的道路,不坐好譏笑的人的座位。

  他像一棵樹,栽在溪水旁,按時結果子,葉子總不枯乾;他所作的一切,盡都順利。(詩篇一1, 3)

  有人將「八福」形容為八種「生活的心態」(be-attitude),這有助於我們明白何謂正確追求神祝福的態度。這心態包括虛心(心靈貧乏的,poor in heart)、哀慟(哀痛的,mourn)、溫柔(溫柔的,meek or gentle)、飢渴慕義(愛慕公義如飢如渴的,hunger and thirst for righteousness)、憐恤人(憐憫人的,merciful)、清心(内心清潔的,pure in heart)、使人和睦(使人和平的,the peacemakers)、為義受逼迫(為義遭受迫害的,persecuted for righteousness’ sake) [註:和合本(新譯本,ESV)] 。簡而言之,八福的意義如下 [註一]:

  1. 虛心(心靈貧乏的,poor in heart)的人有福了!因為天國是他們的。(3)
      「心靈貧乏」(新譯本)的人是指内心貧乏的人,即從心底承認自己是一無所有,完全倚靠主不依靠自己。神特別關心「貧乏」(“pious poor”)的人,正如詩人所言:「但我是困苦窮乏的(poor and needy),主仍顧念我;你是幫助我的,搭救我的。神啊,求你不要耽延!」(詩篇四十17;另參詩篇十四6,三十四6等)天國(與其祝福)是(現在就是,there is)屬於心靈貧乏的人!由此可見所有自認是一無所有而倚靠神的人,現已是有福的人了。
  2. 哀慟(哀痛的,mourn)的人有福了!因為他們必得安慰。(4)
      「哀痛」(新譯本)的人乃自認是軟弱無助並謙卑求主搭救的人。他不像自義的法利賽人,乃像知罪的稅吏,求主可憐作為罪人的他(路加福音十九9-14)。為自己的罪行和罪性懺悔的人(如大衛在詩篇第五十一篇一般)有福了,他們因悔罪、罪得赦而得到「安慰」(be comforted, 希臘文:parakaleo)。一個知罪、悔罪、認罪的人有福了,因為他們已從罪得到釋放並得安慰。
  3. 溫柔(溫柔的,meek)的人有福了!因為他們必承受地土。(5)
      「溫柔」(溫柔的,meek)的人乃溫純柔和(gentle, 希臘文:praus)、明白自己身份/位份的人,正如耶穌是「心裡柔和謙卑」(馬太福音十一29,另參二十一5)。彼得亦教導昔日的婦女,不要單著重外在美,說:「…卻要在裡面存著溫柔安靜的心靈,作不能毀壞的裝飾,這在神面前是極寶貴的。」(彼得前書三4)這等人必承受地土,而土地乃神賜福給人(尤其是以色列人)的一大明證,故此是有福了!

    [註一]:()內的數字代表相關經文馬太福音第五章的節數

[待續:因篇幅所限,把文章分成兩篇,下期2023年五月的《真理報》- 由五福到八福(二)]

撰文:李耀全牧師/博士

第351期 2023年4月